In the interest of efficiency, I have begun learning Chinese characters so that I am able to read, though not write. That might sound strange, but Chinese and other logosyllabic languages are unique in that it is often much easier to recognise what you have learnt once you see it again, rather than produce it…